Cumuluz Translate Implementation Guide
0.1.0 - ci-build
Cumuluz Translate Implementation Guide - Local Development build (v0.1.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| Official URL: https://translate-ig.cumuluz.dev/ig/StructureDefinition/logical-patient | Version: 0.1.0 | |||
| Draft as of 2026-04-01 | Computable Name: LogicalPatient | |||
Canonical intermediate logical model for Patient translation. It is shaped to the full Patient core structure, aligned with eu-base as the structural baseline, and extended with Dutch zib and nl-core patient semantics using future-oriented normalized field names.
Usages:
You can also check for usages in the FHIR IG Statistics
Description of Profiles, Differentials, Snapshots and how the different presentations work.
| Naam | Markeringen | Kard. | Type | Omschrijving & constraints Filter: ![]() ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
0..* | Element | Logical Model: Patient Elementen gedefinieerd in ancestors:@id, extension | |
![]() ![]() |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
![]() ![]() |
0..* | Extension | Additional content defined by implementations Slice: Zonder volgorde, Open op value:url | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | source Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | target Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | Identifier | Dutch BSN identifier when present as the dedicated patient identifier. | |
![]() ![]() |
0..* | Identifier | Patient identifiers. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient record is active. | |
![]() ![]() |
0..* | HumanName | Patient names. | |
![]() ![]() |
0..* | Attachment | Patient photos. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Preferred pharmacy reference when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient telephone contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient email contact points. | |
![]() ![]() |
0..1 | code | Administrative gender. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Additional Dutch coding for administrative gender when present. | |
![]() ![]() |
0..1 | date | Date of birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is deceased. | |
![]() ![]() |
0..1 | dateTime | Date and time of death when recorded. | |
![]() ![]() |
0..* | Address | Patient addresses. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Formal marital or civil status. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is part of a multiple birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | integer | Birth order within a multiple birth when recorded as a number. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-nationality | Country of citizenship or nationality with optional associated period. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Legal status when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Life stance when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-communication | Communication and language proficiency information. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-contact | Contact person information. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference() | General practitioner or responsible health professional reference. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference(PractitionerRole) | PractitionerRole references carried through the Dutch STU3 practitioner-role reference extension. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Organization that manages the patient record. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-link | Links to other patient or related person records. | |
Documentatie voor dit formaat | ||||
| Id | Grade | Pad(en) | Omschrijving | Expressie |
| ele-1 | error | **ALL** elements | All FHIR elements must have a @value or children |
hasValue() or (children().count() > id.count())
|
| ext-1 | error | **ALL** extensions | Must have either extensions or value[x], not both |
extension.exists() != value.exists()
|
This structure is derived from Element
| Naam | Markeringen | Kard. | Type | Omschrijving & constraints Filter: ![]() ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
0..* | Element | Logical Model: Patient Elementen gedefinieerd in ancestors:@id, extension | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | source Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | target Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | Identifier | Dutch BSN identifier when present as the dedicated patient identifier. | |
![]() ![]() |
0..* | Identifier | Patient identifiers. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient record is active. | |
![]() ![]() |
0..* | HumanName | Patient names. | |
![]() ![]() |
0..* | Attachment | Patient photos. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Preferred pharmacy reference when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient telephone contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient email contact points. | |
![]() ![]() |
0..1 | code | Administrative gender. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Additional Dutch coding for administrative gender when present. | |
![]() ![]() |
0..1 | date | Date of birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is deceased. | |
![]() ![]() |
0..1 | dateTime | Date and time of death when recorded. | |
![]() ![]() |
0..* | Address | Patient addresses. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Formal marital or civil status. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is part of a multiple birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | integer | Birth order within a multiple birth when recorded as a number. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-nationality | Country of citizenship or nationality with optional associated period. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Legal status when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Life stance when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-communication | Communication and language proficiency information. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-contact | Contact person information. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference() | General practitioner or responsible health professional reference. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference(PractitionerRole) | PractitionerRole references carried through the Dutch STU3 practitioner-role reference extension. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Organization that manages the patient record. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-link | Links to other patient or related person records. | |
Documentatie voor dit formaat | ||||
| Naam | Markeringen | Kard. | Type | Omschrijving & constraints Filter: ![]() ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
0..* | Element | Logical Model: Patient Elementen gedefinieerd in ancestors:@id, extension | |
![]() ![]() |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
![]() ![]() |
0..* | Extension | Additional content defined by implementations Slice: Zonder volgorde, Open op value:url | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | source Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | target Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | Identifier | Dutch BSN identifier when present as the dedicated patient identifier. | |
![]() ![]() |
0..* | Identifier | Patient identifiers. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient record is active. | |
![]() ![]() |
0..* | HumanName | Patient names. | |
![]() ![]() |
0..* | Attachment | Patient photos. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Preferred pharmacy reference when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient telephone contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient email contact points. | |
![]() ![]() |
0..1 | code | Administrative gender. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Additional Dutch coding for administrative gender when present. | |
![]() ![]() |
0..1 | date | Date of birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is deceased. | |
![]() ![]() |
0..1 | dateTime | Date and time of death when recorded. | |
![]() ![]() |
0..* | Address | Patient addresses. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Formal marital or civil status. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is part of a multiple birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | integer | Birth order within a multiple birth when recorded as a number. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-nationality | Country of citizenship or nationality with optional associated period. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Legal status when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Life stance when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-communication | Communication and language proficiency information. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-contact | Contact person information. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference() | General practitioner or responsible health professional reference. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference(PractitionerRole) | PractitionerRole references carried through the Dutch STU3 practitioner-role reference extension. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Organization that manages the patient record. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-link | Links to other patient or related person records. | |
Documentatie voor dit formaat | ||||
| Id | Grade | Pad(en) | Omschrijving | Expressie |
| ele-1 | error | **ALL** elements | All FHIR elements must have a @value or children |
hasValue() or (children().count() > id.count())
|
| ext-1 | error | **ALL** extensions | Must have either extensions or value[x], not both |
extension.exists() != value.exists()
|
This structure is derived from Element
Key Elements View
| Naam | Markeringen | Kard. | Type | Omschrijving & constraints Filter: ![]() ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
0..* | Element | Logical Model: Patient Elementen gedefinieerd in ancestors:@id, extension | |
![]() ![]() |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
![]() ![]() |
0..* | Extension | Additional content defined by implementations Slice: Zonder volgorde, Open op value:url | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | source Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | target Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | Identifier | Dutch BSN identifier when present as the dedicated patient identifier. | |
![]() ![]() |
0..* | Identifier | Patient identifiers. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient record is active. | |
![]() ![]() |
0..* | HumanName | Patient names. | |
![]() ![]() |
0..* | Attachment | Patient photos. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Preferred pharmacy reference when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient telephone contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient email contact points. | |
![]() ![]() |
0..1 | code | Administrative gender. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Additional Dutch coding for administrative gender when present. | |
![]() ![]() |
0..1 | date | Date of birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is deceased. | |
![]() ![]() |
0..1 | dateTime | Date and time of death when recorded. | |
![]() ![]() |
0..* | Address | Patient addresses. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Formal marital or civil status. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is part of a multiple birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | integer | Birth order within a multiple birth when recorded as a number. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-nationality | Country of citizenship or nationality with optional associated period. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Legal status when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Life stance when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-communication | Communication and language proficiency information. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-contact | Contact person information. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference() | General practitioner or responsible health professional reference. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference(PractitionerRole) | PractitionerRole references carried through the Dutch STU3 practitioner-role reference extension. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Organization that manages the patient record. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-link | Links to other patient or related person records. | |
Documentatie voor dit formaat | ||||
| Id | Grade | Pad(en) | Omschrijving | Expressie |
| ele-1 | error | **ALL** elements | All FHIR elements must have a @value or children |
hasValue() or (children().count() > id.count())
|
| ext-1 | error | **ALL** extensions | Must have either extensions or value[x], not both |
extension.exists() != value.exists()
|
Differential View
This structure is derived from Element
| Naam | Markeringen | Kard. | Type | Omschrijving & constraints Filter: ![]() ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
0..* | Element | Logical Model: Patient Elementen gedefinieerd in ancestors:@id, extension | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | source Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | target Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | Identifier | Dutch BSN identifier when present as the dedicated patient identifier. | |
![]() ![]() |
0..* | Identifier | Patient identifiers. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient record is active. | |
![]() ![]() |
0..* | HumanName | Patient names. | |
![]() ![]() |
0..* | Attachment | Patient photos. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Preferred pharmacy reference when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient telephone contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient email contact points. | |
![]() ![]() |
0..1 | code | Administrative gender. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Additional Dutch coding for administrative gender when present. | |
![]() ![]() |
0..1 | date | Date of birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is deceased. | |
![]() ![]() |
0..1 | dateTime | Date and time of death when recorded. | |
![]() ![]() |
0..* | Address | Patient addresses. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Formal marital or civil status. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is part of a multiple birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | integer | Birth order within a multiple birth when recorded as a number. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-nationality | Country of citizenship or nationality with optional associated period. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Legal status when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Life stance when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-communication | Communication and language proficiency information. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-contact | Contact person information. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference() | General practitioner or responsible health professional reference. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference(PractitionerRole) | PractitionerRole references carried through the Dutch STU3 practitioner-role reference extension. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Organization that manages the patient record. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-link | Links to other patient or related person records. | |
Documentatie voor dit formaat | ||||
Snapshot View
| Naam | Markeringen | Kard. | Type | Omschrijving & constraints Filter: ![]() ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
0..* | Element | Logical Model: Patient Elementen gedefinieerd in ancestors:@id, extension | |
![]() ![]() |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
![]() ![]() |
0..* | Extension | Additional content defined by implementations Slice: Zonder volgorde, Open op value:url | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | source Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | uri | target Profile | |
![]() ![]() |
0..1 | Identifier | Dutch BSN identifier when present as the dedicated patient identifier. | |
![]() ![]() |
0..* | Identifier | Patient identifiers. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient record is active. | |
![]() ![]() |
0..* | HumanName | Patient names. | |
![]() ![]() |
0..* | Attachment | Patient photos. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Preferred pharmacy reference when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient telephone contact points. | |
![]() ![]() |
0..* | ContactPoint | Patient email contact points. | |
![]() ![]() |
0..1 | code | Administrative gender. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Additional Dutch coding for administrative gender when present. | |
![]() ![]() |
0..1 | date | Date of birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is deceased. | |
![]() ![]() |
0..1 | dateTime | Date and time of death when recorded. | |
![]() ![]() |
0..* | Address | Patient addresses. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Formal marital or civil status. | |
![]() ![]() |
0..1 | boolean | Whether the patient is part of a multiple birth. | |
![]() ![]() |
0..1 | integer | Birth order within a multiple birth when recorded as a number. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-nationality | Country of citizenship or nationality with optional associated period. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Legal status when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..1 | CodeableConcept | Life stance when carried on the BgZ patient source. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-communication | Communication and language proficiency information. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-contact | Contact person information. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference() | General practitioner or responsible health professional reference. | |
![]() ![]() |
0..* | Reference(PractitionerRole) | PractitionerRole references carried through the Dutch STU3 practitioner-role reference extension. | |
![]() ![]() |
0..1 | Reference(Organization) | Organization that manages the patient record. | |
![]() ![]() |
0..* | logical-patient-link | Links to other patient or related person records. | |
Documentatie voor dit formaat | ||||
| Id | Grade | Pad(en) | Omschrijving | Expressie |
| ele-1 | error | **ALL** elements | All FHIR elements must have a @value or children |
hasValue() or (children().count() > id.count())
|
| ext-1 | error | **ALL** extensions | Must have either extensions or value[x], not both |
extension.exists() != value.exists()
|
This structure is derived from Element